google.com, pub-9005101102414487, DIRECT, f08c47fec0942fa0

어른의 영어는 달라야 한다. (문화를 이해하는 영어 수업)

미국과 한국의 공휴일

현충일과 반민특위가 해산된 날 -KBS 뉴스

 

 개천절을 시작으로 추석을 지나 한글날까지 10월의 시작에 긴 연휴가 있었다. 어른을 위한 영어 수업을 하기에, 우리 문화도 알릴 겸 OPIC과 같은 말하기 시험 대비도 할 겸 우리 공휴일에 대한 수업을 진행했다. 

 우리 나라에서 주로 미국식 영어를 배우기에 미국의 공휴일과 한국의 공휴일을 비교하며 수업을 진행했다. 영어로 상대방의 언어와 문화를 배울 수 있고, 반대로 우리의 문화를 영어권에 알릴 수 있다. 그게 어른의 영어라고 생각한다.

 

미국 연방 정부 지정 공휴일은 다음과 같다. 

 

New Year's Day (January 1)

Birthday of Martin Luther King, Jr. (Third Monday in January)

Inauguration Day (January 20, every 4 years following a presidential election)

Washington's Birthday (Also known as Presidents Day; third Monday in February)

Memorial Day (Last Monday in May)

Juneteenth National Independence Day (June 19)

Independence Day (July 4)

Labor Day (First Monday in September)

Columbus Day (Second Monday in October)

Veterans Day (November 11)

Thanksgiving Day (Fourth Thursday in November)

Christmas Day (December 25)

 

미국은 주에 따라 이 외에 다른 공휴일이 있을 수 있지만 연방 정부에서 정한 공휴일은 위 12가지이다. 한국은 다음과 같은 날을 공휴일로 지정하고 있다.

 

국경일로 중 3·1절(3월 1일), 광복절(8월 15일), 개천절(10월 3일) 및 한글날(10월 9일)

1월 1일

설날 전날, 설날, 설날 다음 날 (음력 12월 말일 [7], 음력 1월 1일, 음력 1월 2일)

부처님 오신 날 (음력 4월 8일)

어린이날 (5월 5일)

현충일 (6월 6일)

추석 전날, 추석, 추석 다음 날 (음력 8월 14일, 음력 8월 15일, 음력 8월 16일)

기독탄신일 (12월 25일)

「공직선거법」 제34조에 따른 임기만료에 의한 선거의 선거일

그리고 기타 정부에서 수시 지정하는 날

 

 

1월 1일 새해, 현충일, 기독탄신일, 광복절이나 미국 독립일, 추수감사절과 추석은 공통적으로 한국과 미국이 기리는 날이다. 

 미국은 인물을 기리는 날이 세 번이나 있다. 인권운동가 마틴 루터킹 주니어(Martin Luther King Jr.), 초대 대통령 워싱턴, 콜럼버스를 기린다. 마틴 루터킹 주니어는 미국 인권 운동의 아버지 같은 존재로 현재 미국의 주요한 가치를 만들어 낸 인물이다. 워싱턴 초대 대통령은 초등학교에서부터 가르치는 주요 인물이다. 콜럼버스 날은 탐험가 콜럼버스가 논란이 많은 인물로 이날에 대한 논의는 진행중이다. 

 

 그리고 대통령 취임식 날이 고정된 것도 우리와 다른 점이다. 우리는 민주화 운동 덕분에 임기를 채우지 못한 대통령이 있었고, 그래서 법적으로 고정되어 있다기보다 바뀌어 왔다. 반면에 미국은 늘 대통령이 임기를 채워왔기에 날짜 변화를 할 필요가 없었을 것이다. 

 'Juneteenth National Independence Day'는 2021년 지정된 공휴일이다. 남북전쟁 후 흑인 노예 종식을 선언한 날로 두 번째 독립기념일로 불리기도 한다. 

 그래서 콜럼버스의 날과 모순되기도 한다. 좋게 말하면 식민지 개척 시대에 서구 열강 시각에서 콜럼버스는 중요한 이바지를 했다. 하지만 아메리카 대륙에 살던 원주민에게는 비극의 시작이다. 미국이란 나라의 기원을 서구인 도착 이후로 본다면 기리는 게 맞을 것이고, 그 이전에 살던 이들까지 배려한다면 조금 더 생각해 보아야 할 날이라고 생각한다. 

 노동절은 우리나라에서는 노동자만 쉬지만, 미국은 전국이 쉰다. 우리나라는 노동자만 쉬고 공무원은 쉬지 못하는 날이다. 또 회사에 따라 쉬지 않고 일하는 예도 있다. 단 노동자의 경우 휴무일로 급여가 계산되는 날이다.  미국에는 또 퇴역 군인을 기리는 날이 있다. 

 

 우리나라 공휴일을 살펴보면 재미있는 이야기들이 많다.

 미국처럼 기독교인들이 세운 나라도 아닌데, 기독탄신일이 공휴일이다. 그날이 공휴일이기에 석가탄신일도 같이 지정했다. 또 어린이날도 쉰다.

 그리고 3.1 만세 운동, 광복절과 같이 일제강점기에서 해방되기 위해 노력하는 날을 기리는 공휴일도 있다. 독립일이 있었으면 좋겠지만, 남의 나라 힘으로 독립해서 그런 날이 없는 게 안타깝기는 하다. 

 

백범 김구 선생님 등 많은 독립운동가가 일제의 무조건 항복 선언에 기쁘지 않았다는 게 작금의 상황을 보면 이해가 간다.

 그리고 우리의 건국절인 개천절이 있다. 건국일이 아닌 ‘하늘이 열린’이라는 말을 쓴 게 흥미롭다. 단군이 우리나라를 처음 만들었다고 여겨지는 날이다. 한민족을 생각하지 않는 이들은 한국은 창조신화가 없다고 말한다. 그러나 찾아보면 우리의 창조 신화는 존재한다. 원래 단기와 서기를 공용해서 쓰다가 1962년 1월 1일부로 없앴다. 한민족을 생각한다면 병행하는 게 맞지 않을까 생각한다.

 

 그리고 현충일을 살펴 보면 공교롭게도 이날은 반민족행위자 처벌을 하려던 반민특위가 해산된 날이다. 국가를 위해 헌신하다 돌아가신 분을 기리는 날이 일제강점기 동안 민족에게 반하는 행위를 한 이들을 처벌하려던 반민특위를 해산한 날이라니 묘하다. 

(참고: https://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002543318) 친일 경찰이 반민특위를 해체한 날을 공휴일로 지정한 이가 누구든지 일제강점기 독립운동과 매국 행위에 대한 인식이 없는 인물 같다. 

 

  그리고 우리 글자를 스스로 만든 것을 자랑스럽게 여길 수 있는 한글날이 있다.  노태우가 1990년 경제 성장에 미치는 영향을 이유로 한글날을 법정 공휴일에서 제외했다. 그러다가 2013년 다시 공휴일로 지정되었다. 개인적으로 한민족과 관련 없는 기독탄신일을 제외하지, 왜 한글날을 공휴일에서 제외했는지 이해가 가지 않는다. 한글을 자랑스럽게 여기지 않는 자도 반민족자라고 개인적으로 생각한다. 한글날이 있기에 그나마 외래어 특히 영어에 오염되는 우리말에 대해 생각하는 기회가 생긴다고 개인적으로 생각한다.

 

작성 2025.10.11 22:09 수정 2025.10.12 18:31

RSS피드 기사제공처 : 약산소식지 / 등록기자: 허예주 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
Shorts NEWS 더보기
주말에 뭐해? 도서관에서 갓생 살자!
봄의 생명력으로 마음을 채우다
중동발 경제 한파 터졌다! 한일 재무수장 도쿄서 긴급 회동, 왜?
중동발 경제 쇼크, 우리는 살아남을 수 있을까요?
마약 치료 실적 5배 폭발! 경기도가 작정하고 만든 이것
노후파산의 비명, "남은 건 빚뿐입니다"
"내 집 재개발, 가만히 있다가 2년 날릴 뻔했습니다"
"버리면 쓰레기, 팔면 황금? 경기도의 역발상!"
안산 5km 철도 지하화…71만㎡ 미래도시 탄생
78만 평의 반전! 기흥호수의 대변신
2026 전세 쇼크: "이제 전세는 없습니다"
서울 살 바엔 용인? 수지 17억의 비밀
의사가 진료 중에 AI를 켠다?
벚꽃보다 찐한 설렘! 지금 일본은 분홍빛 매화 폭포 중
기름값 200달러? 중동 발 퍼펙트 스톰이 온다!
신학기 감염병 비상! "수두·볼거리" 주의보
2026 경기국제보트쇼의 화려한 개막
"1초라도 늦으면 끝장" 경기도 반도체 올케어 전격 가동!
엔비디아, 실적은 역대급인데 왜 주가는 폭락할까?
안성 동신산단, 반도체 소부장 거점 조성 본격화
서울 집값 폭락? 당신이 몰랐던 13%의 진실
대치동 은마아파트 화재 재건축 지연 논란까지 확산
미쳤다 서울 집값!” 1년 새 13% 폭등, 내 집 마련 꿈은 신기루인가..
몸짱 되려다 몸 망친다! SNS에서 산 그 약?, 사실은 독약!
왜 나만 매번 상처받을까?
"앱 노가다 끝!" 바쁜 현대인을 위한 삼성의 새로운 치트키
도심 한복판 ‘비밀의 숲’ 열렸다... 물향기수목원서 천연기념물·멸종위기..
의외로 모르는 임윤찬 숨겨진 레전드 Autumn Leaves
유튜브 NEWS 더보기

일론 머스크의 경고, 2030년 당신의 책상은 사라진다

부의 이동심리, 타워팰리스가 던지는 경제적 신호

그대는 소중한 사람 #유활의학 #마음챙김 #휴식

나 홀로 뇌졸중, 생존 확률 99% 높이는 실전 매뉴얼

숨결처럼 다가온 희망. 치유.명상.수면.힐링

통증이 마법처럼 사라지다./유활도/유활의학/유활파워/류카츠대학/기치유

O자 다리 한국, 칼각 일본? 앉는 습관 하나가 평생 건강을 좌우한다

겨울마다 돌아오는 ‘급성 장폭풍’… 노로바이러스, 아이들 먼저 덮쳤다

아오모리 강진, 철도·항만·도심 모두 멈췄다… 충격 확산

경기도, 숨겨진 가상자산까지 추적했다… 50억 회수한 초정밀 징수혁신으로 대통령상 수상

간병 파산 막아라... 경기도 'SOS 프로젝트' 1천 가구 숨통 틔웠다 120만 원의 기적,...

100세 시대의 진짜 재앙은 '빈곤'이 아닌 '고독', 당신의 노후는 안전합니까...

브레이크 밟았는데 차가 '쭉'... 눈길 미끄러짐, 스노우 타이어만 믿다간 '낭패...

"AI도 설렘을 알까?"... 첫눈 오는 날 GPT에게 '감성'을 물었더니

응급실 뺑뺑이 없는 경기도, '적기·적소·적시' 치료의 새 기준을 세우다

GTX·별내선·교외선이 바꾼 경기도의 하루… 이동이 빨라지자 삶이 달라졌다

행복은 뇌에서 시작된다. 신경과학이 밝혀낸 10가지 습관

행복은 뇌에서 시작된다 신경과학이 밝혀낸 10가지 습관

자신을 칭찬할 수 있는 용기, 삶을 존중하는 가장 아름다운 습관

아이젠사이언스생명연, AI 신약 개발 초격차 확보 전략적 동행