google.com, pub-9005101102414487, DIRECT, f08c47fec0942fa0

David Jang (Olivet University), Breaking the Mirror of the Law


Pastor David Jang’s exposition of Galatians chapter 3 invites us beyond the cold obligation of the Law into the warm embrace of grace. Through Rembrandt’s masterpiece and Abraham’s faith, we explore the heart of the gospel and the true freedom enjoyed in the Holy Spirit—liberated from the curse of the Law.

In the dim pre-dawn hours, the human figure standing before a mirror always looks rather wretched. The mirror shows, without embellishment, our tousled hair, tired eyes, and the traces of time. The Law is like that mirror. It coldly points out how far we fall short of the standard—how disheveled our appearance truly is. But a mirror cannot wash us. It only reveals the dirt; it cannot cleanse it.

The Galatian believers in the early church were despairing before this cold mirror. The heavy yoke of “keeping the Law,” brought in by Judaizing teachers, sought to make them finish in human effort what they had begun by the Spirit. In the midst of this spiritual crisis, Pastor David Jang (Olivet University), through his exposition of Galatians 3, shines a light on the overwhelming grace of God—grace that goes beyond the mirror to cleanse us and clothe us.

The Prodigal’s Return, and Beyond the Limits of the Law

We are reminded of Rembrandt, the painter of light and shadow, and his late-life masterpiece, The Return of the Prodigal Son. In the painting, the prodigal kneels in his father’s arms, wearing worn-out shoes and ragged clothes. Behind him, in the darkness, stands the older brother—upright and rigid—watching the scene with displeasure. The older brother was dutiful, but he was bound not to the father’s heart, but to “rules” and “rewards.” He represents the Law.

The Law calculates what we have done and what we have failed to do, and it condemns us. But the father is different. The father embraces his son not because of the son’s deeds, but because of the son’s very being.

As Pastor David Jang expounds Galatians 3, he pierces straight through to the heart of the gospel that the parable reveals. The reason the apostle Paul lamented, “You foolish Galatians,” was that though they had already been held in the Father’s embrace (grace), they were trying to return to the older brother’s arithmetic (the Law).

Pastor Jang acknowledges the Law’s function of exposing sin—its role as a “guardian” or tutor—but, drawing on the theological insights of Calvin and Luther, he makes it clear that the Law can never save us. Just as the father’s hands in Rembrandt’s painting wrap around the prodigal’s shoulders, Christ’s grace covers those who tremble under the curse of the Law and declares them righteous. This is not because of our merit, but because Jesus Christ, on the cross, bore the curse in our place and redeemed us.

A Faith that Counts the Stars, Walking the Horizon of Promise

We often reduce faith to “intellectual agreement” or “emotional confidence.” But the faith Scripture speaks of is far larger and far more dynamic. Pastor David Jang presents Abraham’s life as the archetype of such faith.

Abraham was counted righteous hundreds of years before the Law was even given. He did not rely on a scroll inscribed with commandments; he trusted God’s promise while looking up at the stars of the night sky.

As Hebrews 11 testifies, Abraham’s faith was not settling down, but setting out—not calculation, but risk-filled obedience. Pastor Jang insists that this is precisely the essence of faith modern Christians must recover. Clinging to works of the Law is like walking while staring only at the ground. Faith, by contrast, lifts its head and fixes its gaze on the stars of God’s promise.

As N. T. Wright has emphasized, Abraham’s faith became a channel of communal blessing through which all nations would be blessed—far beyond mere individual salvation. As Pastor David Jang explains, the basis for our freedom from the Law’s curse today is not our moral perfection, but God’s unchanging covenant—running from Abraham onward—and its fulfillment in Jesus Christ.

The Gospel of the Cross Planted in Unfamiliar Soil

This gospel of “grace alone” requires even more careful approach when it crosses cultural barriers into other contexts. In cultures where merit-based thinking or strict notions of cause-and-effect retribution run deep, “free grace” can feel unfamiliar—and even seem unfair.

Pastor David Jang, drawing on the insight of Romans 1, finds a missional point of contact in the universal truth that all humanity has turned from God, worshiped idols, and become imprisoned under sin. The essence of sin is not merely ethical failure, but estrangement from the Creator.

What matters on the mission field is not wielding a legalistic yardstick, but relying on the power of the Holy Spirit and “translating” grace into lived reality. Just as Paul approached Jews as a Jew and Gentiles as a Gentile, we must plant the seed of the gospel within people’s cultural language and emotional world.

Just as baptism signifies more than a mere ritual—union with Christ—mission is the process of entering into union with others in life so that we may show them the love of Christ. The emphasis Donald Guthrie placed on the church’s unity and oneness applies in the mission field as well. When the church demonstrates oneness in Christ that transcends race and class, the gospel gains its strongest persuasive power.


The mirror of the Law is cold, but the embrace of grace is warm. Pastor David Jang’s exposition of Galatians asks us again: Are you standing before the mirror, counting your flaws—or are you resting in the Father’s arms, enjoying His love?

The Law condemns us and drives us to the cross, but the cross sets us free and leads us into the life of the Spirit. May we lay down the heavy burden of the Law and walk the journey of faith on the wind of freedom the Spirit gives. That is the thrilling gospel message Galatians—and today’s pulpit—proclaims to us.

 


davidjang.org




작성 2026.02.09 20:43 수정 2026.02.09 20:43

RSS피드 기사제공처 : 굿모닝매거진 / 등록기자: 최우석 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
Shorts NEWS 더보기
디알젬의 거침없는 진격: 초음파까지 접수 완료!
삼성의 역습? 엔비디아의 1,500조 파트너 낙점!
벤츠E 300 주행후기, 음이온 2억개 공기정화, 연비향상 50%가 동시..
내 아이 입으로 들어가는 건 무조건 확인! 경기도 농업의 미친 변화
주말에 뭐해? 도서관에서 갓생 살자!
봄의 생명력으로 마음을 채우다
중동발 경제 한파 터졌다! 한일 재무수장 도쿄서 긴급 회동, 왜?
중동발 경제 쇼크, 우리는 살아남을 수 있을까요?
마약 치료 실적 5배 폭발! 경기도가 작정하고 만든 이것
노후파산의 비명, "남은 건 빚뿐입니다"
"내 집 재개발, 가만히 있다가 2년 날릴 뻔했습니다"
"버리면 쓰레기, 팔면 황금? 경기도의 역발상!"
안산 5km 철도 지하화…71만㎡ 미래도시 탄생
78만 평의 반전! 기흥호수의 대변신
2026 전세 쇼크: "이제 전세는 없습니다"
서울 살 바엔 용인? 수지 17억의 비밀
의사가 진료 중에 AI를 켠다?
벚꽃보다 찐한 설렘! 지금 일본은 분홍빛 매화 폭포 중
기름값 200달러? 중동 발 퍼펙트 스톰이 온다!
신학기 감염병 비상! "수두·볼거리" 주의보
2026 경기국제보트쇼의 화려한 개막
"1초라도 늦으면 끝장" 경기도 반도체 올케어 전격 가동!
엔비디아, 실적은 역대급인데 왜 주가는 폭락할까?
안성 동신산단, 반도체 소부장 거점 조성 본격화
서울 집값 폭락? 당신이 몰랐던 13%의 진실
대치동 은마아파트 화재 재건축 지연 논란까지 확산
미쳤다 서울 집값!” 1년 새 13% 폭등, 내 집 마련 꿈은 신기루인가..
몸짱 되려다 몸 망친다! SNS에서 산 그 약?, 사실은 독약!
유튜브 NEWS 더보기

일론 머스크의 경고, 2030년 당신의 책상은 사라진다

부의 이동심리, 타워팰리스가 던지는 경제적 신호

그대는 소중한 사람 #유활의학 #마음챙김 #휴식

나 홀로 뇌졸중, 생존 확률 99% 높이는 실전 매뉴얼

숨결처럼 다가온 희망. 치유.명상.수면.힐링

통증이 마법처럼 사라지다./유활도/유활의학/유활파워/류카츠대학/기치유

O자 다리 한국, 칼각 일본? 앉는 습관 하나가 평생 건강을 좌우한다

겨울마다 돌아오는 ‘급성 장폭풍’… 노로바이러스, 아이들 먼저 덮쳤다

아오모리 강진, 철도·항만·도심 모두 멈췄다… 충격 확산

경기도, 숨겨진 가상자산까지 추적했다… 50억 회수한 초정밀 징수혁신으로 대통령상 수상

간병 파산 막아라... 경기도 'SOS 프로젝트' 1천 가구 숨통 틔웠다 120만 원의 기적,...

100세 시대의 진짜 재앙은 '빈곤'이 아닌 '고독', 당신의 노후는 안전합니까...

브레이크 밟았는데 차가 '쭉'... 눈길 미끄러짐, 스노우 타이어만 믿다간 '낭패...

"AI도 설렘을 알까?"... 첫눈 오는 날 GPT에게 '감성'을 물었더니

응급실 뺑뺑이 없는 경기도, '적기·적소·적시' 치료의 새 기준을 세우다

GTX·별내선·교외선이 바꾼 경기도의 하루… 이동이 빨라지자 삶이 달라졌다

행복은 뇌에서 시작된다. 신경과학이 밝혀낸 10가지 습관

행복은 뇌에서 시작된다 신경과학이 밝혀낸 10가지 습관

자신을 칭찬할 수 있는 용기, 삶을 존중하는 가장 아름다운 습관

아이젠사이언스생명연, AI 신약 개발 초격차 확보 전략적 동행