최꿀벌의 요리 불어 한 스푼 쎄떼 델리씨유 (C'était délicieux)
셰프를 미소 짓게 만드는 마법의 찬사 빈 접시와 함께 건네는 최고의 감사 인사 파리 미식 여행의 품격을 높이는 한마디
활용 상황
만족스러운 식사를 마치고 서버가 접시를 치워줄 때 사용합니다. 계산을 하면서 "식사는 어떠셨나요?"라는 질문을 받았을 때
최고의 대답이 됩니다. 훌륭한 요리를 대접받아 셰프나 서버에게 감사의 마음을 전하고 싶을 때 건네보세요.
확장 표현
정말 맛있어요 (현재형) 라고 말하고 싶을 때는 쎄 델리씨유 C'est délicieux 라고 합니다. 모든 음식이 완벽했다는 극찬을
하고 싶다면 뚜 떼떼 빠흐페 Tout était parfait 라고 표현해 보세요. 감사합니다 정말 맛있게 잘 먹었습니다 라고 정중히
인사할 때는 멕씨 쎄떼 트헤 봉 Merci, c'était très bon 이라고 하면 됩니다.
문화 코멘트
프랑스 식당에서는 식사 중이나 식후에 서버가 다가와 맛이 괜찮은지 확인하는 경우가 많습니다. 이때 단순히 "Oui (네)"라고
짧게 대답하기보다 "C'était délicieux"라고 구체적인 칭찬을 건네면 서버와 주방 팀에게 큰 기쁨과 보람을 선물할 수
있습니다. 여러분의 작은 칭찬 한마디가 식사 분위기를 더욱 따뜻하고 근사하게 만들어 줄 거예요.
발음 팁
쎄떼는 짧고 경쾌하게 발음합니다. 델리씨유의 앞부분 '델리'는 명확하게 발음하고 뒷부분 '씨유'는 입술을 약간 동그랗게 모아 '씨유'와 '쓔'의 중간 발음으로 부드럽게 마무리합니다. 강세는 마지막 '씨유'에 두어 우아하게 표현해 보세요.
오늘의 한 마디 요약
C'était délicieux (쎄떼 델리씨유) 정말 맛있었습니다 식사의 감동을 전하는 가장 우아한 표현
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
