Une Église qui ne fait pas trébucher son frère — Romains 14 (Pasteur David Jang)


Un texte approfondi qui déploie, à partir de Romains 14.13–23, l’accent mis par le pasteur David Jang sur l’amour fraternel, la paix de la communauté ecclésiale, la liberté et la tempérance, le respect de la conscience de foi, et l’unité de l’Église au cœur de la diversité.


L’Église est souvent décrite par le mot « sainteté ». Mais, dans la réalité, l’Église est faite de la rencontre de personnes différentes, toutes en marche vers la sainteté. C’est pourquoi, dans la communauté ecclésiale, il y a autant de louange que de conflits de foi, autant de confessions de grâce que de chocs de conscience croyante. C’est précisément là que David Jang (fondateur de l’Olivet University) amène Romains 14.13–23 au cœur du réel de l’Église. Il souligne que ce passage n’est pas seulement un document historique traitant de la controverse des « viandes sacrifiées aux idoles » dans l’Église antique, mais qu’il apporte encore aujourd’hui une réponse évangélique à une question fondamentale et récurrente : « Comment préserver la foi les uns des autres ? » En fin de compte, la maturité spirituelle ne se mesure pas seulement à l’extension de ce que je « peux faire », mais aussi à la capacité d’amour par laquelle je discerne ce que je peux « accepter de déposer volontairement ».


Lorsque l’apôtre Paul déclare : « Ne fais pas périr, par ta nourriture, le frère pour lequel le Christ est mort », il perce à jour un danger décisif caché sous la surface des débats ecclésiaux. Le sujet apparent était la viande, mais ce qui ébranlait l’Église, ce n’était pas l’aliment en lui-même : c’étaient le mépris et le jugement envers l’autre, et cette violence spirituelle qui consiste à brandir sa propre certitude comme une arme. Romains 14 dit à la fois : « Ne méprise pas celui qui ne mange pas » et « Ne juge pas celui qui mange ». Cet équilibre est capital. Le péché de celui qui se sait libre peut facilement dériver vers une arrogance qui minimise l’autre ; le péché de celui qui choisit la retenue peut se corrompre en condamnation, lorsqu’il absolutise son propre standard pour trancher la communauté. David Jang met en garde contre ces deux dangers simultanément et place le cœur de l’unité de l’Église dans « l’amour qui ne fait pas trébucher l’autre ». L’amour n’est pas une simple montée émotionnelle : c’est une pratique qui ajuste mon pas pour protéger la marche d’autrui ; c’est, plus que tout, une intelligence spirituelle qui ne perd pas de vue le but de l’édification commune.



Si l’Église primitive ne pouvait pas traiter ce sujet à la légère, c’est parce que la « viande offerte aux idoles » n’était pas une préférence alimentaire, mais une question d’identité et de mémoire, de blessure et de restauration. Pour certains, cette viande symbolisait un passé de servitude idolâtre ; pour d’autres, elle n’était qu’un objet quotidien permettant de confirmer une conviction théologique : « une idole n’est rien ». Le fait qu’Actes 15, lors du concile de Jérusalem, ait adressé des recommandations particulières aux croyants d’origine païenne montre combien la mission et la cohésion communautaire exigeaient alors une « éthique de la considération » particulièrement fine. Le même fil apparaît en 1 Corinthiens 8, lorsque Paul dit : « La connaissance enfle, mais l’amour édifie. » Il ne s’agit pas de dire que la connaissance serait fausse. Mais lorsque la connaissance est séparée de l’amour, lorsqu’elle perd son orientation qui consiste à faire vivre la communauté, elle peut devenir un outil qui domine les personnes au lieu de les relever. David Jang explique avoir constaté ce point à maintes reprises dans le champ pastoral. Ce qui aggrave les conflits dans l’Église, ce n’est souvent pas l’ampleur de l’enjeu, mais la dureté des paroles, la rigidité des attitudes, et l’insensibilité qui refuse de tenir compte de la conscience de foi d’autrui.


Ainsi, le cœur de Romains 14 n’est pas d’abord un verdict sur « ce qui est permis », mais un discernement sur « ce qui est amour ». Le critère que Paul propose est étonnamment clair : si mon choix fait trébucher un autre, alors ce choix peut être « possible » sans être pour autant « bon ». David Jang n’oppose pas la liberté et la tempérance. Au contraire, il respecte la liberté comme un don de l’Évangile, tout en affirmant que, dans la communauté, cette liberté doit se vêtir de la tempérance de l’amour. Autrement dit, la liberté n’est pas un permis d’étendre mes droits ; elle est un espace offert pour pratiquer l’amour. Dès l’instant où je fais de mes possibilités un étalage, la liberté devient violence ; mais lorsque je renonce volontairement à ce que je peux faire, la liberté devient parfum de l’Évangile. Cette logique s’applique à d’innombrables tensions ecclésiales : alcool et tabac, coutumes culturelles particulières, préférences de formes liturgiques, expressions générationnelles, et même le vocabulaire du langage religieux. Avant de condamner une position, il faut d’abord poser des questions : « Cet acte détruit-il le cœur de mon frère, ou le relève-t-il ? » « Cette parole rapproche-t-elle l’autre du Seigneur, ou l’en éloigne-t-elle ? » Les questions que David Jang lance à la communauté à travers Romains 14 convergent finalement vers cette direction.


En particulier, le mot « chute » (trébuchement) est souvent réduit, dans le langage d’Église, à un simple échec moral. Mais la Bible parle plus profondément : il ne s’agit pas seulement d’un fait de tomber, mais aussi de la présence d’une pierre d’achoppement placée sur le chemin de quelqu’un. C’est pourquoi, en Matthieu 18, Jésus avertit avec une extrême gravité contre le fait de faire trébucher un frère. La communauté doit être la main qui relève, non le pied qui renverse. David Jang souligne que cet avertissement ne s’adresse pas seulement aux responsables ou à quelques « forts », mais qu’il constitue une vocation éthique donnée à tous les membres de l’Église. L’Église doit être, avant tout, un lieu où l’on choisit « le chemin juste dans l’amour », et pas seulement un lieu où l’on prononce « les paroles doctrinalement justes ». Or, le chemin juste dans l’amour est le plus souvent plus lent, plus discret, et exige davantage de maîtrise de soi.


La déclaration de Romains 14.17 — « Le Royaume de Dieu, ce n’est pas le manger et le boire, mais la justice, la paix et la joie dans l’Esprit Saint » — réorganise à elle seule les priorités des conflits ecclésiaux. Paul ne dit pas que manger et boire seraient sans valeur ; il dit que ce n’est pas « le centre du Royaume de Dieu ». David Jang insiste pour que l’Église fasse de ce verset sa boussole. Le centre que l’Église doit tenir n’est pas une norme qui classe et hiérarchise les personnes, mais la grâce qui justifie le pécheur, la paix qui apprend à embrasser même l’ennemi, et la joie profonde donnée par l’Esprit. Ici, la « justice » n’est pas un terme froid de tribunal : c’est la justice relationnelle reconstruite par la croix du Christ ; la « paix » n’est pas simplement l’absence de dispute : c’est une stabilité relationnelle qui rend la présence de l’autre sûre ; et la « joie » n’est pas une humeur passagère, mais une allégresse profonde jaillissant de l’assurance du salut. Lorsque ce centre est vivant, l’Église peut porter la diversité. À l’inverse, si ce centre s’estompe, des sujets secondaires prennent la place de l’essentiel et la communauté est vite aspirée dans un tourbillon de division.


David Jang emploie l’expression « unité dans la diversité » pour affirmer clairement que l’unité ecclésiale n’est pas une uniformité monotone. L’Église n’est pas un club de gens qui partagent les mêmes goûts. Elle est le lieu où des personnes aux arrière-plans, tempéraments, mémoires culturelles et blessures différents expérimentent le mystère de devenir « un en Christ ». La déclaration de Galates 3.28 — « Il n’y a plus ni Juif ni Grec, ni esclave ni homme libre, ni homme ni femme : vous êtes tous un en Jésus-Christ » — ne signifie pas que les différences seraient effacées, mais qu’il existe un centre plus grand que les dépasse. David Jang appelle ce centre « l’Évangile ». L’Évangile n’est pas une force qui rend tout le monde identique ; c’est une force qui rassemble des personnes différentes sous une même grâce. Ainsi, l’Église peut respecter la texture propre à chacun, tout en avançant vers une confession commune. Diversité et unité ne sont pas des concepts menaçants l’un pour l’autre : en Christ, ils deviennent deux axes qui s’accomplissent mutuellement.


Ce qui soutient concrètement cette unité n’est pas, de façon surprenante, un programme grandiose, mais la tempérance des paroles et des attitudes. Romains 14 dévoile, à travers deux mots — « juger » et « mépriser » — des formes de langage qui détruisent la communauté. Juger, c’est vouloir siéger au tribunal à la place de Dieu ; mépriser, c’est refuser d’honorer l’autre comme une personne. Les deux se tiennent à l’opposé de l’amour. David Jang observe que les conflits d’Église éclatent rarement à partir d’une profondeur théologique ; ils s’accumulent plutôt, jour après jour, dans les regards et les mots. « Lui, il est faible dans la foi. » « Elle, elle est légaliste. » « Lui, il est mondain. » Une seule phrase peut un jour briser la foi de quelqu’un. C’est pourquoi la maturité spirituelle ne consiste pas seulement à connaître davantage de doctrine : elle inclut cette délicatesse qui sait estimer la pression spirituelle que mes mots exercent sur l’autre. L’Église doit dire la vérité, mais la vérité ne porte la température de l’Évangile que lorsqu’elle est transmise selon la voie de l’amour.


À ce point, David Jang insiste souvent sur la notion de « renoncement volontaire ». Lorsque Paul déclare en 1 Corinthiens : « Si cela fait trébucher mon frère, je ne mangerai jamais de viande », cela peut sembler une décision extrême. Pourtant, cette parole montre la forme la plus haute de la liberté évangélique. La véritable liberté n’est pas la capacité de tout faire, mais la capacité de tout déposer par amour. Dans la communauté, la manière dont le « fort » prouve sa force n’est pas de défendre ses droits jusqu’au bout, mais de reculer d’un pas pour faire vivre le « faible ». Dans le même temps, il faut aussi se méfier du danger inverse : que le « faible » utilise sa faiblesse comme une arme spirituelle. Protéger sa conscience est saint ; mais dès qu’on suspend cette conscience au cou des autres pour serrer la communauté, cela devient non plus de la sainteté, mais du contrôle. David Jang affirme que cet équilibre constitue la sagesse d’unité que l’Église primitive a apprise dans sa chair, et qu’il s’agit aujourd’hui encore d’un discernement demandé par l’Esprit Saint.


Les conflits auxquels l’Église moderne est confrontée se sont complexifiés. Le fait que les situations directement liées aux viandes offertes aux idoles soient devenues rares ne signifie pas que Romains 14 serait dépassé. Au contraire, « l’éthique de l’amour fraternel et du trébuchement » s’étend à des domaines plus vastes : paroles sur les réseaux sociaux, consommation de cultures en ligne, expressions excessives de préférences politiques, chocs générationnels sur le style de culte, divergences sur la structure de leadership, diversité des méthodes missionnaires, et même critères de « comportements qui paraissent pieux ». Dans ces situations, le premier choix de l’Église reste toujours le même : non pas la « victoire de l’opinion correcte », mais la « préservation de l’amour ». Bien sûr, l’amour ne signifie pas renoncer à la vérité. L’amour signifie transporter la vérité dans une direction qui fait vivre. Quand la vérité devient lame, la communauté saigne ; quand la vérité devient remède, la communauté guérit. Romains 14 offre précisément cette ordonnance : « Ne vous jugez plus les uns les autres ; mais prenez plutôt la décision de ne pas placer devant votre frère un obstacle ou une pierre d’achoppement. »


L’unité de l’Église n’est pas seulement un objectif pour la paix interne. C’est une condition préalable à la mission. Le monde lit d’abord les relations de l’Église avant d’écouter ses sermons. Si l’Église ne sait pas se gouverner elle-même par l’amour et parle pourtant d’amour au monde, sa parole perd sa force. David Jang considère que le principe de Romains 14 ouvre la porte de la mission. Le terrain missionnaire est toujours rempli de différences culturelles. Dans certaines cultures, une exhortation directe est perçue comme un amour ; dans d’autres, comme une impolitesse. Dans certaines communautés, une expression libre est reçue comme l’œuvre de l’Esprit ; dans d’autres, comme une rupture d’ordre. Si l’Église confond l’absolu de l’Évangile avec l’absolu d’une culture, elle élève inutilement le seuil d’entrée vers l’Évangile. L’esprit de Paul — « Je me suis fait tout à tous, afin d’en sauver de toute manière quelques-uns » — est une sagesse missionnaire qui tient l’essentiel de l’Évangile tout en consentant à céder ce qui n’est pas essentiel sur le plan culturel. David Jang avertit que lorsque l’Église « absolutise » (rend absolu) son propre cadre, elle rétrécit paradoxalement le Royaume de Dieu. Il appelle à discerner sans cesse, selon la justice, la paix et la joie, ce qui est essentiel et ce qui est secondaire.


La grâce est le cœur battant de toutes ces pratiques. Quand la grâce faiblit, l’être humain se met rapidement à ériger sa propre justice. Quand l’auto-justice se renforce, la communauté glisse facilement vers le jugement et le mépris. C’est pourquoi David Jang situe l’unique chemin vers l’unité ecclésiale dans une « re-mémorisation de la grâce ». Ne pas oublier quel pécheur j’étais, combien de pardon j’ai reçu, et comment ce pardon a changé la direction de ma vie : voilà une spiritualité très concrète qui fait vivre la communauté. La parabole du serviteur impitoyable en Matthieu 18 révèle sans détour l’obscurité où tombe une communauté lorsque celui qui a été pardonné refuse de pardonner. L’Église doit être, avant de prêcher le pardon, un lieu où l’on s’exerce au pardon. Le pardon n’est pas une technique pour recouvrir le passé : il est une manière de la grâce qui ouvre l’avenir. Une Église où le pardon disparaît devient un tribunal qui s’interroge mutuellement ; une Église où la grâce coule devient un hôpital qui relève.


L’un des œuvres d’art qui visualisent le plus intensément ce paysage de grâce est le chef-d’œuvre de Rembrandt, Le Retour du fils prodigue (The Return of the Prodigal Son). Dans l’obscurité du fond, le père qui enveloppe de ses deux mains le fils effondré montre l’étreinte évangélique qui ne s’appuie pas sur des mérites humains. Ce qui est frappant, c’est la présence du « frère aîné » sur le côté. Il se protège par un langage d’ordre et de justice, mais cette posture devient, sans qu’il s’en rende compte, un mur qui l’exclut de la fête de l’amour. Les conflits traités par Romains 14 lui ressemblent. Forts et faibles, ceux qui mangent et ceux qui ne mangent pas, ceux qui parlent de liberté et ceux qui parlent de retenue, tous se trouvent dans une même maison. Et l’Évangile, au centre de cette maison, dit en substance : « Toi, tu es mon enfant ; toi aussi, tu es mon enfant. Ne divisez pas cette maison en vous condamnant les uns les autres. » La communauté vers laquelle David Jang tend ultimement en prêchant Romains 14 est précisément cette « maison du retour ». Une maison où chacun peut entrer sur le chemin de la restauration, où chacun peut accorder sa certitude au rythme de l’amour, et où tous goûtent, dans la justice, la paix et la joie du Royaume, la saveur du Royaume de Dieu.


Alors, à quoi ressemble concrètement une « Église qui ne fait pas trébucher son frère » ? En suivant le message de David Jang, une telle Église commence par retrouver la vertu de l’écoute. C’est une communauté qui écoute l’histoire de l’autre avant de chercher à le convaincre, qui demande d’où s’est formée sa conscience, qui honore les blessures et les souvenirs traversés par son chemin de foi. L’écoute n’est pas seulement une technique de communication : c’est une attitude théologique qui reconnaît l’autre comme porteur de l’image de Dieu. Ensuite, cette Église est habile dans l’auto-examen. Je peux avoir raison, mais je m’interroge sur la manière dont ma « raison » peut, à certains moments, blesser l’amour. « Suis-je en train de parler pour édifier, ou pour édifier mon propre ego ? » « Est-ce que je cherche la paix de la communauté, ou la victoire de ma position ? » Lorsqu’elle ne perd pas ces questions, l’Église peut transformer le conflit : au lieu d’aboutir à la destruction, il devient une occasion de maturité.


De plus, « l’amour qui ne fait pas trébucher » respecte le rythme de transformation d’autrui. L’Église est une communauté de personnes engagées sur le chemin de la sanctification : certains avancent vite, d’autres lentement. Certains se détachent d’une habitude immédiatement, d’autres luttent longtemps. David Jang avertit qu’il ne faut pas convertir ces différences en grades de foi. La faiblesse, chez Paul, n’est pas un motif de mépris : elle est un appel au soin. De même, la force n’est pas une preuve de supériorité : elle est une vocation à la responsabilité. Ainsi, la tâche du fort n’est pas de tirer le faible pour le rendre semblable à lui, mais de marcher à ses côtés afin qu’il ne tombe pas. Voilà le sens de « l’accueil ». Accueillir n’est pas une permissivité sans discernement : c’est une patience qui accompagne dans l’amour. Si l’Église n’apprend pas cette patience, elle perd l’amour en voulant protéger la pureté, elle perd les personnes en parlant de sainteté. Mais lorsque l’Église apprend cette patience, elle peut sauver les personnes tout en rendant l’essentiel de l’Évangile encore plus lumineux.


David Jang affirme finalement que la gloire de l’Église ne vient pas du fait « qu’il n’y ait aucun conflit ». La gloire de l’Église se révèle dans la manière dont elle traite les conflits lorsqu’ils surgissent. Le monde est habitué à écraser le conflit par la force, à le clore par une logique de victoire et de défaite, à annuler l’autre, ou à rompre la relation. Mais l’Église doit apprendre un autre chemin. L’exhortation de Paul — « poursuivez ce qui contribue à la paix, et à l’édification mutuelle » — est une déclaration : la manière dont l’Église affronte le différend doit être différente de celle du monde. La paix n’est pas un compromis mou ; elle est un ajustement dans l’Esprit. L’édification est une stratégie d’amour qui vise la restauration de celui qui est fragile. David Jang attache à ce principe une telle importance qu’on pourrait l’appeler « la dignité de l’Église ». Dès que l’Église perd sa dignité, elle n’est plus une institution qui explique l’Évangile : elle devient un bruit qui le couvre.


Tout cela converge finalement vers le Royaume de Dieu. Le Royaume de Dieu ne s’étend pas par nos prises de position, mais il s’approche par notre mise en pratique de l’amour. Si la conclusion de Romains 14 aboutit à cette phrase — « tout ce qui ne procède pas de la foi est péché » — c’est pour cette raison. La foi n’est pas seulement la certitude de « j’ai raison » ; elle est la décision : « parce que je fais confiance au Seigneur, je choisis l’amour ». Tout choix, lorsqu’il est fait dans la foi — c’est-à-dire en portant ensemble la conscience devant le Seigneur et la responsabilité d’aimer le prochain — fait vivre la communauté. Mais le même geste, s’il est accompli pour se mettre en valeur ou pour écraser l’autre, a déjà perdu la texture du Royaume. C’est pourquoi David Jang appelle l’Église à s’examiner sans cesse selon l’étalon de « justice, paix et joie ». La justice grandit-elle en nous — autrement dit, une restauration des relations est-elle à l’œuvre ? La paix grandit-elle — autrement dit, devenons-nous mutuellement des présences sûres ? La joie grandit-elle — autrement dit, la joie de la grâce l’emporte-t-elle sur le poids des formes ?


En relisant Romains 14, on comprend que l’avenir de l’Église se décide non par de grands slogans, mais par l’accumulation de petites considérations. Une parole retenue une fois de plus devant la fragilité de quelqu’un, un renoncement accordé pour honorer la conscience d’un autre, un choix silencieux qui traduit ma liberté en tempérance d’amour, un moment où l’on prie ensemble au lieu de condamner : tout cela façonne l’Église en une « Église qui ne fait pas trébucher son frère ». Et cette Église n’est pas seulement une communauté paisible à l’intérieur ; elle devient une communauté qui témoigne, devant le monde, de la réalité de l’Évangile. Le monde n’attend pas une Église parfaite. Il veut voir comment des personnes blessées apprennent à se faire vivre les unes les autres. Lorsque l’Église répond à cette attente, elle devient enfin un espace qui anticipe le Royaume de Dieu. C’est ce que David Jang ne cesse de rappeler à travers Romains 14 : ne soyez pas captifs de « manger et boire », mais recherchez la justice, la paix et la joie dans l’Esprit. En enlevant la pierre d’achoppement par l’amour fraternel, en construisant l’unité au cœur de la diversité, en pardonnant par la grâce, et en sauvant la communauté par l’édification, l’Église retrouve sa vocation d’Église et l’Évangile recommence à briller.


davidjang.org
작성 2025.12.20 08:53 수정 2025.12.20 08:53

RSS피드 기사제공처 : 굿모닝매거진 / 등록기자: 최우석 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
Shorts NEWS 더보기
겨울만 되면 내가 곰이 된 것 같아. ‘햇빛 결핍’의 경고
서울 한채 값으로 지방 아파트 700 채.
만보 걷기? 오히려 건강 해칠 수 있다.
자식보다 낫다? 부모님 홀리는 ai의 정체!
직장 내 괴롭힘의 끔찍한 결말
굶지 않고 똥뱃살 빼는 3가지 습관
도가니텅? 사골국? 관절엔 효과없다
허리 통증을 이기는 100세 걷기 비밀
하치노헤시
심박수, 가만히 있어도 100? 돌연사, 위험!
외로움이 돈보다 무섭다!
하치노헤, 여기 모르면 손해!
도심에서 전원생활? 가능합니다. ‘화성파크드림프라브’
겨울 돌연사, 혈관 수축 경고
‘아직도 육십이구나’라고 말하던 국민배우 이순재의 마지막 메시지
가마지천 자전거 위험
암환자의 영양관리/유활도/유활의학
마음속 파장을 씻어내는 방법 #유활 #유활의학 #류카츠
유활미용침으로 젊고 탄력있는 피부를 만드세요
류카츠기치유(流活気治癒) #유활의학 #유활치료원 #우울증해소
덕수궁 수문장체험
스카이다이빙(소라제작)
오토바이와 반려견 충돌 사고 #반려견 #교차로 #충돌사고
엄마가 매일쓰는 최악의 발암물질ㄷㄷ
박정희 시리즈 9
박정희 시리즈 12
박정희 시리즈 11
이병도의 변화에 대한 당시 역사학계의 반응 S #역사왜곡 #역사바로잡기 ..
유튜브 NEWS 더보기

보도자료란 무엇인가|설명 구조와 신뢰의 기준 정리

빛의 통찰인가, 불꽃의 열정인가? 한 글자, 두 영혼 신שׂ과 쉰שׁ

언론홍보란 무엇인가|신뢰 기반 콘텐츠 전략의 구조

백주선변호사 1인시위 주광덕 남양주시장 직무유기 공수처 수사촉구!

신상품 언론홍보 전략/검색자가 찾는 키워드로 대량 노출해야 성공합니다

미래 왕비 케이트의 패션 외교의 정수

의료광고 막힌 지금, 병원 홍보는 이렇게 바뀌고 있다

대구윤곽관리, 말보다 라인으로 신뢰를 쌓는 벨루나뷰티

《성공적인 피어싱 창업 노하우》 감이 아닌 기준으로 시작하는 피어싱 창업

내면의 소리를 세상의 언어로 번역하다! 진정성 있는 소통의 기술

안성찬 저자의 완벽한 몰입 설계』

당신을 둘러싼 보호의 울타리: 싸메크(ס)가 보여주는 끊어지지 않는 신의 사랑

바람둥이 황제조차 무릎 꿇린 유혹의 기술

사단법인 한반도 평화미래

무의식의 심연을 들여다보다: 멤(מ)의 깊은 물속에 감추어진 당신의 참모습

[패트론타임스 뉴스룸] 레퍼런스 영상

당신이 할 수 없는 선택

땅의 현실을 딛고 하늘의 이상을 꿈꾸다: 라메드(ל)의 수직적 상승 에너지가 주는 도전

드론와이드샷/고층 외벽 점검의 패러다임 전환, 드론와이드샷이 바꾸는 시설물 안전 관리

인내의 아홉 달, 탄생의 신비: 거룩한 자궁, 숨겨진 선함